¿Emergencia médica?¿Emergencia? Llame al 911. Salas de emergencias más cercanasEmergencias cercanas

Medicamento con receta · hay genérico

Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína (butalbital, aspirin, and caffeine)

Clase de medicamento: Barbiturate, Nonsteroidal Anti-inflammatory Drug, Platelet Aggregation Inhibitor, Central Nervous System Stimulant

La «clase farmacológica establecida» de la FDA: el grupo de medicamentos que actúan de forma parecida. Se muestra en inglés, como la publica la FDA.

Datos oficiales de la FDA, no son consejos

Todo lo que aparece aquí viene de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA): la etiqueta del medicamento, el directorio NDC, Drugs@FDA, los informes de retiros y la lista de escasez. Cada dato indica su fuente y su fecha.

Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.

En una emergencia, llame al 911. Si alguien pudo haber tomado demasiado de un medicamento, llame a la Línea de Ayuda para Envenenamientos (Poison Help): 1‑800‑222‑1222.

Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína: datos clave

Clase de medicamento
Barbiturate
Se usa para
En inglés, según la etiqueta: Butalbital, aspirin, and caffeine capsules are indicated for the relief of the symptom complex of tension (or muscle contraction) headache. (fuente)
Con receta o sin receta
Con receta (Rx)
Hay genérico
Sí
Costo típico para la farmacia
$0.9513 por cápsula (aspirin 325 mg · butalbital 50 mg · caffeine 40 mg; NADAC)
Último retiro de la FDA
Ninguno registrado

Fuentes: etiqueta de la FDA (1 de septiembre de 2026); directorio NDC de la FDA (13 de noviembre de 2026); CMS NADAC (11 de noviembre de 2026); informes de retiros de la FDA (10 de noviembre de 2026). No es un consejo médico.

Respuestas rápidas

¿Para qué se usa Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína?
La etiqueta aprobada por la FDA (Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC, 1 de septiembre de 2026) dice, en inglés: “Butalbital, aspirin, and caffeine capsules are indicated for the relief of the symptom complex of tension (or muscle contraction) headache. Evidence supporting the efficacy and safety of butalbital, aspirin, and caffeine capsules in the treatment of multiple recurrent headaches is unavailable. Caution in this regard is required because butalbital is habit-forming and potentially abusable.” Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.
¿Cuáles son los efectos secundarios de Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína?
La sección «Adverse Reactions» (reacciones adversas) de la etiqueta de la FDA (Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC, 1 de septiembre de 2026) comienza así, en inglés: «The most frequent adverse reactions are drowsiness and dizziness. Less frequent adverse reactions are lightheadedness and gastrointestinal disturbances including nausea, vomiting, and flatulence. A single incidence of bone marrow suppression has been reported with the use of butalbital, aspirin, and caffeine capsules. Several cases of dermatological reactions including toxic epidermal necrolysis and erythema multiforme have been reported.» Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.
¿Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína tiene una advertencia en recuadro?
No. Ninguna de las 5 etiquetas de la FDA que encontramos para este medicamento tiene advertencia en recuadro.
¿Hay escasez de Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína?
La FDA no indica una escasez actual para los productos de este medicamento (datos de la FDA del 13 de noviembre de 2026).
¿Se ha retirado del mercado Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína?
No aparece ningún retiro vinculado a los productos de este medicamento en los informes de la FDA que usamos.
¿Quién fabrica Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína?
5 empresas tienen productos con receta de Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína en el directorio NDC de la FDA, entre ellas LGM Pharma Solutions, LLC, Sandoz Inc y Westminster Pharmaceuticals, LLC.

Para qué se usa Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína

Cita de la sección «Indications and Usage» (indicaciones y uso) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés, tal como la publica la FDA.

Butalbital, aspirin, and caffeine capsules are indicated for the relief of the symptom complex of tension (or muscle contraction) headache. Evidence supporting the efficacy and safety of butalbital, aspirin, and caffeine capsules in the treatment of multiple recurrent headaches is unavailable. Caution in this regard is required because butalbital is habit-forming and potentially abusable.

— Etiqueta de la FDA: Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC, vigente desde el 1 de septiembre de 2026. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Etiqueta citada: la de la presentación más común (capsule, oral), Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC; abarca 1 producto del directorio NDC de la FDA. Las citas sobre efectos secundarios, interacciones, dosis y embarazo de abajo vienen de esta misma etiqueta.

La FDA tiene 5 etiquetas para productos de este medicamento (distintos fabricantes y presentaciones); los usos pueden variar. Revise la etiqueta de su propio medicamento.

Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.

Advertencia en recuadro

La advertencia en recuadro («caja negra») es la advertencia más seria de la FDA en la etiqueta de un medicamento, para riesgos graves o mortales.

La etiqueta citada arriba no tiene advertencia en recuadro.

0 de 5 etiquetas de la FDA de este medicamento tienen advertencia en recuadro.

Efectos secundarios de Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína

Cita de la sección «Adverse Reactions» (reacciones adversas) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Avise a su médico de cualquier efecto secundario que le preocupe.

The most frequent adverse reactions are drowsiness and dizziness. Less frequent adverse reactions are lightheadedness and gastrointestinal disturbances including nausea, vomiting, and flatulence. A single incidence of bone marrow suppression has been reported with the use of butalbital, aspirin, and caffeine capsules. Several cases of dermatological reactions including toxic epidermal necrolysis and erythema multiforme have been reported.

— Etiqueta de la FDA: Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC, vigente desde el 1 de septiembre de 2026. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Dosis de Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína

Cita de la sección «Dosage and Administration» (dosis y administración) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Su dosis es la que le receta su médico: no la cambie por su cuenta.

One or 2 capsules every 4 hours. Total daily dose should not exceed 6 capsules. Extended and repeated use of this product is not recommended because of the potential for physical dependence.

— Etiqueta de la FDA: Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC, vigente desde el 1 de septiembre de 2026. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Cuándo no se debe usar Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína

Cita de la sección «Contraindications» (contraindicaciones) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés.

Butalbital, aspirin, and caffeine capsules are contraindicated under the following conditions: Hypersensitivity or intolerance to aspirin, caffeine, or butalbital. Patients with a hemorrhagic diathesis (e.g., hemophilia, hypoprothrombinemia, von Willebrand's disease, the thrombocytopenias, thrombasthenia and other ill-defined hereditary platelet dysfunctions, severe vitamin K deficiency and severe liver damage).

Leer más de esta sección

Patients with the syndrome of nasal polyps, angioedema and bronchospastic reactivity to aspirin or other nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Anaphylactoid reactions have occurred in such patients. Peptic ulcer or other serious gastrointestinal lesions. Patients with porphyria.

— Etiqueta de la FDA: Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC, vigente desde el 1 de septiembre de 2026. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Sobredosis de Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína

Cita de la sección «Overdosage» (sobredosis) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Si alguien pudo haber tomado demasiado, llame a Poison Help al 1-800-222-1222 (o al 911 en una emergencia).

The toxic effects of acute overdosage of butalbital, aspirin, and caffeine capsules are attributable mainly to its barbiturate component, and, to a lesser extent, aspirin. Because toxic effects of caffeine occur in very high dosages only, the possibility of significant caffeine toxicity from butalbital, aspirin, and caffeine capsules overdosage is unlikely.

Leer más de esta sección

Signs and Symptoms Symptoms attributable to acute barbiturate poisoning include drowsiness, confusion, and coma; respiratory depression; hypotension; hypovolemic shock. Symptoms attributable to acute aspirin poisoning include hyperpnea; acid-base disturbances with development of metabolic acidosis; vomiting and abdominal pain; tinnitus; hyperthermia; hypoprothrombinemia; restlessness; delirium; convulsions. Acute caffeine poisoning may cause insomnia, restlessness, tremor, and delirium; tachycardia and extrasystoles. Treatment Treatment consists primarily of management of barbiturate intoxication and the correction of the acid-base imbalance due to salicylism. Vomiting should be induced mechanically or with emetics in the conscious patient. Gastric lavage may be used if the pharyngeal and laryngeal reflexes are present and if less than 4 hours have elapsed since ingestion. A cuffed endotracheal tube should be inserted before gastric lavage of the unconscious patient and when necessary to provide assisted respiration. Diuresis, alkalinization of the urine, and correction of electrolyte disturbances should be accomplished through administration of intravenous fluids such as 1% sodium bicarbonate in 5% dextrose in water. Meticulous attention should be given to maintaining adequate pulmonary ventilation. The value of vasopressor agents such as Norepinephrine or Phenylephrine Hydrochloride in treating hypotension is questionable since they increase vasoconstriction and decrease blood flow. However, if prolonged support of blood pressure is required, Norepinephrine Bitartrate (Levophed ®) may be given I.V. with the usual precautions and serial blood pressure monitoring. In severe cases of intoxication, peritoneal dialysis, hemodialysis, or exchange transfusion may be lifesaving. Hypoprothrombinemia should be treated with Vitamin K, intravenously. Up-to-date information about the treatment of overdose can often be obtained from a Certified Regional Poison Control Center. Telephone numbers of Certified Regional Poison Control Centers are listed in the Physicians' Desk Reference ®. Toxic and Lethal Doses (for adults) Butalbital: toxic dose 1 g (20 capsules) Aspirin: toxic blood level greater than 30 mg/100 mL; lethal dose 10 to 30 g Caffeine: toxic dose 1 g (25 capsules)

— Etiqueta de la FDA: Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC, vigente desde el 1 de septiembre de 2026. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Presentaciones y vía de administración

Formas farmacéuticasCápsula
VíaOral
Productos con receta5 en el directorio NDC de la FDA

Lo que pagan las farmacias (NADAC)

El Costo Promedio Nacional de Adquisición de Medicamentos (NADAC, por sus siglas en inglés) es el precio promedio que pagaron las farmacias minoristas de los EE. UU. por comprar una unidad de un medicamento (una tableta, un mL o un gramo), según una encuesta mensual de facturas de farmacias de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Los programas estatales de Medicaid lo usan para pagar a las farmacias.

Este no es el precio que usted paga. Lo que usted paga depende de su seguro médico (copago o coseguro), de su farmacia y de los descuentos, y las farmacias también cobran por despachar una receta. Pregunte a su farmacéutico o a su plan de salud cuál será su precio.

NADAC por unidad de Ácido acetilsalicílico, butalbital y cafeína, por concentración y forma
Concentración y formaGenérico o de marcaPagan las farmacias
aspirin 325 mg · butalbital 50 mg · caffeine 40 mg
cápsula
Genérico $0.9513 por cápsula

Lista NADAC del 11 de noviembre de 2026; estos precios rigen desde el 21 de octubre de 2026. Solo se muestra cuando el código NDC de un envase coincide exactamente con la lista NADAC, y solo para esa concentración y forma: no se promedia entre concentraciones. Las concentraciones y formas que no aparecen aquí no tienen precio NADAC.

Fuente: conjunto de datos «NADAC (National Average Drug Acquisition Cost) 2026», data.medicaid.gov (CMS) →

Empresas que tienen este medicamento

Empresas en el directorio NDC de la FDA: la empresa que aparece en el envase (fabricante o distribuidor), con su número de productos con receta.

Historial de aprobación de la FDA

  • ANDA: Solicitud abreviada (ANDA): así se aprueba una versión genérica.

Aprobaciones de genéricos (3)

Escasez

La lista de escasez de la FDA no incluye estos productos.

Base de datos de escasez de medicamentos de la FDA →

Retiros del mercado

No aparece ningún retiro vinculado a estos productos (por su código NDC) en los informes de la FDA.

Identificadores oficiales

RxCUI (RxNorm)238134, 2583731
ID (SPL set ID) de la etiqueta citadae69d8bb1-ba09-42e2-8372-7f5e0a906174
Etiquetas de la FDA (SPL)5
Solicitudes de la FDA3 ANDA
Principios activos (FDA)ASPIRIN / BUTALBITAL / CAFFEINE

Siguientes pasos

Fuentes

  1. Etiqueta aprobada por la FDA en DailyMed (Biblioteca Nacional de Medicina) — Butalbital, Aspirin, and Caffeine, Chartwell RX, LLC, vigente desde el 1 de septiembre de 2026; vía openFDA, datos de la FDA exportados el 13 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  2. NDC Directory (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 13 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  3. Drugs@FDA (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 13 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  4. Drug recall enforcement reports (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 10 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  5. Drug shortages (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 13 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  6. Nombre en español: RxNorm (Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.) y Wikidata, vinculados por el identificador RxNorm (RxCUI) del principio activo, sin coincidencias aproximadas.

La FDA ofrece los datos de openFDA tal cual; pueden estar incompletos. Guíese siempre por la etiqueta que viene con su medicamento. Buscador de informes de retiros de la FDA →

Informar un error → · Información para fabricantes de medicamentos