Centros de cirugía ambulatoria cerca de usted, por estado

¿Qué es un centro de cirugía ambulatoria?

Un centro de cirugía ambulatoria (ASC, por sus siglas en inglés) hace cirugías y procedimientos que no requieren hospitalización: por lo general el paciente vuelve a casa el mismo día. Algunos ejemplos comunes son la cirugía de cataratas, la colonoscopia y otras endoscopias, la cirugía de articulaciones y de mano, y las inyecciones para el dolor. Los centros de esta lista están certificados por Medicare. No son salas de emergencias.

Qué publica Medicare sobre ellos

Medicare no da calificaciones de estrellas a los centros de cirugía ambulatoria. Publica medidas de calidad del programa de reporte de calidad de centros de cirugía ambulatoria (datos de 2024): con qué frecuencia los pacientes tuvieron que ser trasladados a un hospital, se cayeron, sufrieron quemaduras o fueron operados en el sitio equivocado; las visitas al hospital en los 7 días después de una colonoscopia o de una cirugía ortopédica, urológica o general; y resultados de la atención de cataratas y colonoscopia. También publica una encuesta a pacientes (si recomendarían el centro y cómo lo califican). La página de cada centro muestra sus valores junto a los nacionales. Estas medidas son solo un dato: hable con su cirujano y su médico sobre lo que importa para su atención.

Qué preguntar antes de su procedimiento

• ¿El centro hace el procedimiento que le recomendó su médico, y cuántos hace cada año?
• ¿Su cirujano tiene permiso para operar allí? ¿Quién pone la anestesia (un anestesiólogo o un enfermero anestesista)?
• ¿El centro acepta su seguro o Medicare? Pida por escrito el costo esperado, incluidos el cirujano, la anestesia y los análisis.
• ¿Qué debe hacer antes del procedimiento (comida, bebida, medicamentos) y necesita que alguien le lleve a casa?
• ¿A qué hospital envía el centro a los pacientes si hay un problema, y a qué distancia está?
• ¿A quién llama después de llegar a casa si tiene dolor, sangrado, fiebre u otros problemas, también de noche?
• ¿El centro está acreditado, y puede ver su inspección estatal o de Medicare más reciente?
• ¿Hay personal o intérpretes que hablen su idioma?

En una emergencia médica, llame al 911.