¿Emergencia médica?¿Emergencia? Llame al 911. Salas de emergencias más cercanasEmergencias cercanas

Medicamento con receta

Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride

Datos oficiales de la FDA, no son consejos

Todo lo que aparece aquí viene de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA): la etiqueta del medicamento, el directorio NDC, Drugs@FDA, los informes de retiros y la lista de escasez. Cada dato indica su fuente y su fecha.

Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.

En una emergencia, llame al 911. Si alguien pudo haber tomado demasiado de un medicamento, llame a la Línea de Ayuda para Envenenamientos (Poison Help): 1‑800‑222‑1222.

Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride: datos clave

Se usa para
En inglés, según la etiqueta: Ringer’s Irrigation USP is indicated for all general irrigation, washing and rinsing purposes which permit use of a sterile, nonpyrogenic electrolyte solution. (fuente)
Con receta o sin receta
Con receta (Rx)
Hay genérico
La FDA no indica genérico
Último retiro de la FDA
Ninguno registrado

Fuentes: etiqueta de la FDA (30 de agosto de 2023); directorio NDC de la FDA (13 de noviembre de 2026); informes de retiros de la FDA (10 de noviembre de 2026). No es un consejo médico.

Respuestas rápidas

¿Para qué se usa Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride?
La etiqueta aprobada por la FDA (Ringers, B. Braun Medical Inc., 30 de agosto de 2023) dice, en inglés: “Ringer’s Irrigation USP is indicated for all general irrigation, washing and rinsing purposes which permit use of a sterile, nonpyrogenic electrolyte solution.” Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.
¿Cuáles son los efectos secundarios de Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride?
La sección «Adverse Reactions» (reacciones adversas) de la etiqueta de la FDA (Ringers, B. Braun Medical Inc., 30 de agosto de 2023) comienza así, en inglés: «Possible adverse effects arising from the irrigation of body cavities, tissues, or indwelling catheters and tubes are usually avoidable when proper procedures are followed. Displaced catheters or drainage tubes can lead to irrigation or infiltration of unintended structures or cavities. Excessive volume or pressure during irrigation of closed cavities may cause undue distention or disruption of tissues. Accidental contamination from careless technique may transmit infection.» … Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.
¿Qué interacciones tiene Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride?
La sección «Drug Interactions» (interacciones) de la etiqueta de la FDA (Ringers, B. Braun Medical Inc., 30 de agosto de 2023) comienza así, en inglés: «Additives may be incompatible. Consult with pharmacist, if available. When introducing additives, use aseptic technique, mix thoroughly and do not store.» Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.
¿Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride tiene una advertencia en recuadro?
No. Ninguna de las 4 etiquetas de la FDA que encontramos para este medicamento tiene advertencia en recuadro.
¿Hay escasez de Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride?
La FDA no indica una escasez actual para los productos de este medicamento (datos de la FDA del 13 de noviembre de 2026).
¿Se ha retirado del mercado Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride?
No aparece ningún retiro vinculado a los productos de este medicamento en los informes de la FDA que usamos.
¿Quién fabrica Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride?
3 empresas tienen productos con receta de Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride en el directorio NDC de la FDA, entre ellas B. Braun Medical Inc., Baxter Healthcare Corporation y ICU Medical Inc.

Para qué se usa Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride

Cita de la sección «Indications and Usage» (indicaciones y uso) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés, tal como la publica la FDA.

Ringer’s Irrigation USP is indicated for all general irrigation, washing and rinsing purposes which permit use of a sterile, nonpyrogenic electrolyte solution.

— Etiqueta de la FDA: Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Etiqueta citada: la de la presentación más común (irrigant, irrigation), Ringers, B. Braun Medical Inc.; abarca 1 producto del directorio NDC de la FDA. Las citas sobre efectos secundarios, interacciones, dosis y embarazo de abajo vienen de esta misma etiqueta.

La FDA tiene 4 etiquetas para productos de este medicamento (distintos fabricantes y presentaciones); los usos pueden variar. Revise la etiqueta de su propio medicamento.

Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.

Advertencia en recuadro

La advertencia en recuadro («caja negra») es la advertencia más seria de la FDA en la etiqueta de un medicamento, para riesgos graves o mortales.

La etiqueta citada arriba no tiene advertencia en recuadro.

0 de 4 etiquetas de la FDA de este medicamento tienen advertencia en recuadro.

Efectos secundarios de Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride

Cita de la sección «Adverse Reactions» (reacciones adversas) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Avise a su médico de cualquier efecto secundario que le preocupe.

Possible adverse effects arising from the irrigation of body cavities, tissues, or indwelling catheters and tubes are usually avoidable when proper procedures are followed. Displaced catheters or drainage tubes can lead to irrigation or infiltration of unintended structures or cavities. Excessive volume or pressure during irrigation of closed cavities may cause undue distention or disruption of tissues. Accidental contamination from careless technique may transmit infection.

Leer más de esta sección

Should any adverse reaction occur, discontinue the irrigant, evaluate the patient, institute appropriate therapeutic countermeasures and save the remainder of the fluid for examination if deemed necessary.

— Etiqueta de la FDA: Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Interacciones de Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride

Cita de la sección «Drug Interactions» (interacciones) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Dígale a su farmacéutico todos los medicamentos, vitaminas y productos herbales que toma.

Additives may be incompatible. Consult with pharmacist, if available. When introducing additives, use aseptic technique, mix thoroughly and do not store.

— Etiqueta de la FDA: Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Dosis de Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride

Cita de la sección «Dosage and Administration» (dosis y administración) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Su dosis es la que le receta su médico: no la cambie por su cuenta.

The dose is dependent upon the capacity or surface area of the structure to be irrigated and the nature of the procedure. When used as a vehicle for other drugs, the manufacturer’s recommendations should be followed. Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration, whenever solution and container permits. See PRECAUTIONS.

— Etiqueta de la FDA: Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride en el embarazo

Cita de la parte sobre embarazo (Pregnancy) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Pregunte a su médico antes de tomar cualquier medicamento si está embarazada o planea estarlo.

Teratogenic Effects Animal reproduction studies have not been conducted with Ringer’s Irrigation USP. It is also not known whether Ringer’s Irrigation USP can cause fetal harm when administered to a pregnant woman or can affect reproduction capacity. Ringer’s Irrigation USP should be given to a pregnant woman only if clearly needed.

— Etiqueta de la FDA: Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride y la lactancia

Cita de la parte sobre lactancia (Nursing Mothers) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés.

Caution should be exercised when Ringer’s Irrigation USP is administered to a nursing woman.

— Etiqueta de la FDA: Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Cuándo no se debe usar Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride

Cita de la sección «Contraindications» (contraindicaciones) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés.

NOT FOR INJECTION BY USUAL PARENTERAL ROUTES. An electrolyte solution should not be used for irrigation during electrosurgical procedures.

— Etiqueta de la FDA: Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Sobredosis de Sodium chloride, potassium chloride, and calcium chloride

Cita de la sección «Overdosage» (sobredosis) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Si alguien pudo haber tomado demasiado, llame a Poison Help al 1-800-222-1222 (o al 911 en una emergencia).

In the event of overhydration or solute overload, re-evaluate the patient and institute appropriate corrective measures. See WARNINGS, PRECAUTIONS, and ADVERSE REACTIONS.

— Etiqueta de la FDA: Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Presentaciones y vía de administración

Formas farmacéuticasIrrigant · Inyección, solución
VíaIrrigation · Intravenosa
Productos con receta4 en el directorio NDC de la FDA
Nombres de marcaRingers

Empresas que tienen este medicamento

Empresas en el directorio NDC de la FDA: la empresa que aparece en el envase (fabricante o distribuidor), con su número de productos con receta.

Historial de aprobación de la FDA

  • NDA: Solicitud de nuevo medicamento (NDA): así se aprueba un medicamento nuevo, normalmente de marca.
Solicitudes de marca y biológicas
SolicitudPatrocinadorAprobadaCambios aprobados después
NDA018156
RINGER'S IN PLASTIC CONTAINER
B Braun6 de agosto de 1979 21, el último 13 de febrero de 2004
2004: Etiquetado · 2002: Fabricación (CMC) · 2002: Fabricación (CMC)
NDA018251
RINGER'S IN PLASTIC CONTAINER
Otsuka Icu Medcl16 de mayo de 1980 61, el último 24 de marzo de 2026
2026: Etiquetado · 2014: Fabricación (CMC) · 1999: Etiquetado
NDA018495
RINGER'S IN PLASTIC CONTAINER
Baxter Hlthcare19 de febrero de 1982 14, el último 11 de mayo de 2015
2015: Fabricación (CMC) · 2014: Fabricación (CMC) · 2011: Fabricación (CMC)
NDA020002
RINGER'S IN PLASTIC CONTAINER
B Braun17 de abril de 1992 9, el último 5 de noviembre de 2025
2025: Etiquetado · 2021: Etiquetado · 2004: Etiquetado

Escasez

La lista de escasez de la FDA no incluye estos productos.

Base de datos de escasez de medicamentos de la FDA →

Retiros del mercado

No aparece ningún retiro vinculado a estos productos (por su código NDC) en los informes de la FDA.

Identificadores oficiales

RxCUI (RxNorm)847617, 847621
ID (SPL set ID) de la etiqueta citadab53c598c-dc7d-4a15-9319-8edf265e7b42
Etiquetas de la FDA (SPL)4
Solicitudes de la FDANDA018156, NDA018251, NDA018495, NDA020002
Principios activos (FDA)CALCIUM CHLORIDE / POTASSIUM CHLORIDE / SODIUM CHLORIDE

Siguientes pasos

Fuentes

  1. Etiqueta aprobada por la FDA en DailyMed (Biblioteca Nacional de Medicina) — Ringers, B. Braun Medical Inc., vigente desde el 30 de agosto de 2023; vía openFDA, datos de la FDA exportados el 13 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  2. NDC Directory (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 13 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  3. Drugs@FDA (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 13 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  4. Drug recall enforcement reports (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 10 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026
  5. Drug shortages (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 13 de noviembre de 2026, consultados el 14 de noviembre de 2026

La FDA ofrece los datos de openFDA tal cual; pueden estar incompletos. Guíese siempre por la etiqueta que viene con su medicamento. Buscador de informes de retiros de la FDA →

Informar un error → · Información para fabricantes de medicamentos