¿Emergencia médica?¿Emergencia? Llame al 911. Salas de emergencias más cercanasEmergencias cercanas

Medicamento con receta · hay genérico

Ácido acético y cortisol (hydrocortisone and acetic acid)

Clase de medicamento: Corticosteroid

La «clase farmacológica establecida» de la FDA: el grupo de medicamentos que actúan de forma parecida. Se muestra en inglés, como la publica la FDA.

Datos oficiales de la FDA, no son consejos

Todo lo que aparece aquí viene de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA): la etiqueta del medicamento, el directorio NDC, Drugs@FDA, los informes de retiros y la lista de escasez. Cada dato indica su fuente y su fecha.

Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.

En una emergencia, llame al 911. Si alguien pudo haber tomado demasiado de un medicamento, llame a la Línea de Ayuda para Envenenamientos (Poison Help): 1‑800‑222‑1222.

Ácido acético y cortisol: datos clave

Clase de medicamento
Corticosteroid
Se usa para
En inglés, según la etiqueta: For the treatment of superficial infections of the external auditory canal caused by organisms susceptible to the action of the antimicrobial, complicated by inflammation. (fuente)
Con receta o sin receta
Con receta (Rx)
Hay genérico
Sí
Costo típico para la farmacia
$5.90 por mL (acetic acid 20 mg/mL · hydrocortisone 10 mg/mL; NADAC)
Último retiro de la FDA
6 de noviembre de 2023 (Clase III)

Fuentes: etiqueta de la FDA (25 de abril de 2025); directorio NDC de la FDA (30 de octubre de 2026); CMS NADAC (4 de noviembre de 2026); informes de retiros de la FDA (27 de octubre de 2026). No es un consejo médico.

Respuestas rápidas

¿Para qué se usa Ácido acético y cortisol?
La etiqueta aprobada por la FDA (Hydrocortisone and Acetic Acid, Saptalis Pharmaceuticals, LLC, 25 de abril de 2025) dice, en inglés: “For the treatment of superficial infections of the external auditory canal caused by organisms susceptible to the action of the antimicrobial, complicated by inflammation.” Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.
¿Cuáles son los efectos secundarios de Ácido acético y cortisol?
La sección «Adverse Reactions» (reacciones adversas) de la etiqueta de la FDA (Hydrocortisone and Acetic Acid, Saptalis Pharmaceuticals, LLC, 25 de abril de 2025) comienza así, en inglés: «Stinging or burning may be noted occasionally; local irritation has occurred very rarely. To report SUSPECTED ADVERSE REACTIONS, contact Saptalis Pharmaceuticals, LLC at 1-833-727-8254 or FDA at 1-­800-FDA-1088 or www.fda.gov/medwatch.» Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.
¿Ácido acético y cortisol tiene una advertencia en recuadro?
No. Ninguna de las 3 etiquetas de la FDA que encontramos para este medicamento tiene advertencia en recuadro.
¿Hay escasez de Ácido acético y cortisol?
La FDA no indica una escasez actual para los productos de este medicamento (datos de la FDA del 30 de octubre de 2026).
¿Se ha retirado del mercado Ácido acético y cortisol?
Los informes de la FDA indican 1 retiro de productos de este medicamento; el más reciente comenzó el 6 de noviembre de 2023 (Clase III). Un retiro suele afectar a lotes concretos, no a todos los productos.
¿Quién fabrica Ácido acético y cortisol?
3 empresas tienen productos con receta de Ácido acético y cortisol en el directorio NDC de la FDA, entre ellas Saptalis Pharmaceuticals, LLC., Sun Pharmaceutical Industries, Inc. y Cosette Pharmaceuticals, Inc.

Para qué se usa Ácido acético y cortisol

Cita de la sección «Indications and Usage» (indicaciones y uso) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés, tal como la publica la FDA.

For the treatment of superficial infections of the external auditory canal caused by organisms susceptible to the action of the antimicrobial, complicated by inflammation.

— Etiqueta de la FDA: Hydrocortisone and Acetic Acid, Saptalis Pharmaceuticals, LLC, vigente desde el 25 de abril de 2025. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Etiqueta citada: la de la presentación más común (solution, auricular (otic)), Hydrocortisone and Acetic Acid, Saptalis Pharmaceuticals, LLC; abarca 1 producto del directorio NDC de la FDA. Las citas sobre efectos secundarios, interacciones, dosis y embarazo de abajo vienen de esta misma etiqueta.

La FDA tiene 3 etiquetas para productos de este medicamento (distintos fabricantes y presentaciones); los usos pueden variar. Revise la etiqueta de su propio medicamento.

Esta página no es un consejo médico. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar, dejar o cambiar cualquier medicamento.

Advertencia en recuadro

La advertencia en recuadro («caja negra») es la advertencia más seria de la FDA en la etiqueta de un medicamento, para riesgos graves o mortales.

La etiqueta citada arriba no tiene advertencia en recuadro.

0 de 3 etiquetas de la FDA de este medicamento tienen advertencia en recuadro.

Efectos secundarios de Ácido acético y cortisol

Cita de la sección «Adverse Reactions» (reacciones adversas) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Avise a su médico de cualquier efecto secundario que le preocupe.

Stinging or burning may be noted occasionally; local irritation has occurred very rarely. To report SUSPECTED ADVERSE REACTIONS, contact Saptalis Pharmaceuticals, LLC at 1-833-727-8254 or FDA at 1-­800-FDA-1088 or www.fda.gov/medwatch.

— Etiqueta de la FDA: Hydrocortisone and Acetic Acid, Saptalis Pharmaceuticals, LLC, vigente desde el 25 de abril de 2025. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Dosis de Ácido acético y cortisol

Cita de la sección «Dosage and Administration» (dosis y administración) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés. Su dosis es la que le receta su médico: no la cambie por su cuenta.

Carefully remove all cerumen and debris to allow Hydrocortisone and Acetic Acid to contact infected surfaces directly. To promote continuous contact, insert a wick of cotton saturated with Hydrocortisone and Acetic Acid into the ear canal; the wick may also be saturated after insertion. Instruct the patient to keep the wick in for at least 24 hours and to keep it moist by adding 3 to 5 drops of Hydrocortisone and Acetic Acid every 4 to 6 hours.

Leer más de esta sección

The wick may be removed after 24 hours but the patient should continue to instill 5 drops of Hydrocortisone and Acetic Acid 3 or 4 times daily thereafter, for as long as indicated. In pediatric patients, 3 to 4 drops may be sufficient due to the smaller capacity of the ear canal.

— Etiqueta de la FDA: Hydrocortisone and Acetic Acid, Saptalis Pharmaceuticals, LLC, vigente desde el 25 de abril de 2025. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Cuándo no se debe usar Ácido acético y cortisol

Cita de la sección «Contraindications» (contraindicaciones) de la etiqueta aprobada por la FDA. Se muestra en inglés.

Hypersensitivity to Hydrocortisone and Acetic Acid or any of the ingredients; herpes simplex, vaccinia and varicella. Perforated tympanic membrane is considered a contraindication to the use of any medication in the external ear canal.

— Etiqueta de la FDA: Hydrocortisone and Acetic Acid, Saptalis Pharmaceuticals, LLC, vigente desde el 25 de abril de 2025. Leer la etiqueta completa en DailyMed →

Presentaciones y vía de administración

Formas farmacéuticasSolución
VíaAuricular (otic)
Productos con receta3 en el directorio NDC de la FDA

Lo que pagan las farmacias (NADAC)

El Costo Promedio Nacional de Adquisición de Medicamentos (NADAC, por sus siglas en inglés) es el precio promedio que pagaron las farmacias minoristas de los EE. UU. por comprar una unidad de un medicamento (una tableta, un mL o un gramo), según una encuesta mensual de facturas de farmacias de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Los programas estatales de Medicaid lo usan para pagar a las farmacias.

Este no es el precio que usted paga. Lo que usted paga depende de su seguro médico (copago o coseguro), de su farmacia y de los descuentos, y las farmacias también cobran por despachar una receta. Pregunte a su farmacéutico o a su plan de salud cuál será su precio.

NADAC por unidad de Ácido acético y cortisol, por concentración y forma
Concentración y formaGenérico o de marcaPagan las farmacias
acetic acid 20 mg/mL · hydrocortisone 10 mg/mL
solución
Genérico $5.90 por mL
acetic acid 20.75 mg/mL · hydrocortisone 10.375 mg/mL
solución
Genérico $5.90 por mL
acetic acid 20.8 mg/mL · hydrocortisone 10.4 mg/mL
solución
Genérico $5.90 por mL

Lista NADAC del 4 de noviembre de 2026; estos precios rigen desde el 21 de octubre de 2026. Solo se muestra cuando el código NDC de un envase coincide exactamente con la lista NADAC, y solo para esa concentración y forma: no se promedia entre concentraciones. Las concentraciones y formas que no aparecen aquí no tienen precio NADAC.

Fuente: conjunto de datos «NADAC (National Average Drug Acquisition Cost) 2026», data.medicaid.gov (CMS) →

Empresas que tienen este medicamento

Empresas en el directorio NDC de la FDA: la empresa que aparece en el envase (fabricante o distribuidor), con su número de productos con receta.

Historial de aprobación de la FDA

  • NDA: Solicitud de nuevo medicamento (NDA): así se aprueba un medicamento nuevo, normalmente de marca.
  • ANDA: Solicitud abreviada (ANDA): así se aprueba una versión genérica.
Solicitudes de marca y biológicas
SolicitudPatrocinadorAprobadaCambios aprobados después
NDA012770
VOSOL HC
Saptalis Pharms23 de junio de 1961 19, el último 3 de diciembre de 2024
2024: Etiquetado · 1997: Fabricación (CMC) · 1997: Etiquetado

Aprobaciones de genéricos (2)

Escasez

La lista de escasez de la FDA no incluye estos productos.

Base de datos de escasez de medicamentos de la FDA →

Retiros del mercado

De los informes de la FDA, vinculados por el código NDC del producto. Un retiro suele afectar solo a lotes concretos: revise el número de lote del envase y pregunte a su farmacéutico. No deje un medicamento por su cuenta.

  1. 6 de noviembre de 2023 · Clase III · Cerrado por la FDA · D-0089-2024

    Failed Impurities/Degradation Specifications:Out-of-Specification result for Hydrocortisone related impurity and slightly lower than the established level of the Hydrocortisone Assay obtained during stability testing.

    Hydrocortisone 1% and Acetic Acid 2% Otic Solution USP, 10ml dropper bottle, RX Only, Mfd. by: Taro Pharmaceuticals Inc. Brampton, Ontario, Canada LGT 1C, Dist. by: Taro Pharmaceuticals U.S.A., Inc. Hawthorne, NY 10532. — Taro Pharmaceuticals Inc.

¿Qué significan las clases de retiro?

Clase I: El tipo más grave: existe una probabilidad razonable de que usar el producto cause problemas de salud graves o la muerte.
Clase II: Usar el producto puede causar problemas de salud temporales o reversibles con tratamiento, o la probabilidad de problemas graves es remota.
Clase III: No es probable que usar el producto cause problemas de salud (por ejemplo, un problema de etiquetado o de envase).

Identificadores oficiales

RxCUI (RxNorm)313786
ID (SPL set ID) de la etiqueta citadad9a3597c-2c9d-46cc-818b-8bb3aa5c4f32
Etiquetas de la FDA (SPL)3
Solicitudes de la FDANDA012770, 2 ANDA
Principios activos (FDA)ACETIC ACID / HYDROCORTISONE

Siguientes pasos

Fuentes

  1. Etiqueta aprobada por la FDA en DailyMed (Biblioteca Nacional de Medicina) — Hydrocortisone and Acetic Acid, Saptalis Pharmaceuticals, LLC, vigente desde el 25 de abril de 2025; vía openFDA, datos de la FDA exportados el 30 de octubre de 2026, consultados el 31 de octubre de 2026
  2. NDC Directory (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 30 de octubre de 2026, consultados el 31 de octubre de 2026
  3. Drugs@FDA (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 30 de octubre de 2026, consultados el 31 de octubre de 2026
  4. Drug recall enforcement reports (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 27 de octubre de 2026, consultados el 31 de octubre de 2026
  5. Drug shortages (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 30 de octubre de 2026, consultados el 31 de octubre de 2026
  6. Nombre en español: RxNorm (Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.) y Wikidata, vinculados por el identificador RxNorm (RxCUI) del principio activo, sin coincidencias aproximadas.

La FDA ofrece los datos de openFDA tal cual; pueden estar incompletos. Guíese siempre por la etiqueta que viene con su medicamento. Buscador de informes de retiros de la FDA →

Informar un error → · Información para fabricantes de medicamentos