¿Emergencia médica?¿Emergencia? Llame al 911. Salas de emergencias más cercanasEmergencias cercanas

Medicamento sin receta

Levomenthol y lidocaine

Propósito en la etiqueta: Lidocaine Topical analgesic Menthol Topical analgesic

Alivio del dolor en la piel

Datos oficiales de la FDA, no son consejos

El texto de la etiqueta se cita exactamente como la empresa lo presentó a la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), con un enlace a la copia oficial; se muestra en inglés. La lista de marcas viene del directorio NDC de la FDA.

Esta página no es un consejo médico. Lea la etiqueta de su envase y pregunte a un farmacéutico o médico si no está seguro de que un medicamento sea adecuado para usted, para su hijo o con sus otros medicamentos.

Si alguien pudo haber tomado demasiado, llame a la Línea de Ayuda para Envenenamientos (Poison Help): 1‑800‑222‑1222. En una emergencia, llame al 911.

Respuestas rápidas

¿Para qué se usa Levomenthol y lidocaine?
La etiqueta «Drug Facts» de Satohap Lidocaine 4% Menthol 1% Pain Relieving Cream (Sato Pharmaceutical Co., Ltd.) indica estos usos, en inglés: For temporary relief of pain.
¿Necesito receta para Levomenthol y lidocaine?
No. Los productos de esta página se venden sin receta.
¿Una marca de tienda es igual que la marca conocida?
Los productos que aparecen juntos abajo tienen los mismos principios activos, en la misma cantidad y la misma forma, según su registro ante la FDA. Los ingredientes inactivos (colorantes, sabores, rellenos) y el tamaño del envase pueden variar. Compare el recuadro «Active ingredient» de ambos envases y pregunte a un farmacéutico si tiene dudas.
¿Se ha retirado del mercado Levomenthol y lidocaine?
No aparece ningún retiro vinculado a estos productos en los informes de la FDA que usamos.

Etiqueta «Drug Facts»

Todo medicamento sin receta debe llevar un recuadro «Drug Facts» con el mismo orden, fijado por las normas de la FDA. Abajo está la etiqueta de un producto por cada concentración y forma común, citada palabra por palabra (en inglés). Su envase puede ser distinto (por ejemplo, los productos para niños tienen otras instrucciones): siga siempre la etiqueta de su envase.

Satohap Lidocaine 4% Menthol 1% Pain Relieving Cream · Sato Pharmaceutical Co., Ltd.

Levomenthol 1% · Lidocaine 4%, crema (tópica)

Principio activo

Lidocaine 4% Menthol 1%

Propósito

Lidocaine Topical analgesic Menthol Topical analgesic

Usos

For temporary relief of pain

Advertencias

For external use only

Do not use (No use)

in large quantities, particularly over raw surfaces or blistered areas

When using this product (Al usar este producto)

avoid contact with the eyes

Stop use and ask a doctor if (Deje de usarlo y consulte a un médico si)

condition worsens symptoms persist for more than 7 days symptoms clear up and occur again within a few days a rash or irritation develops

Keep out of reach of children (Mantener fuera del alcance de los niños)

If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.

Instrucciones

adults and children 12 years of age and older: apply to affected area not more than 3 to 4 times dailly children under 12 years of age: do not use, ask a doctor

Otra información

protect product from excessive moisture avoid storing in direct sunlight store with lid tightly closed

Ingredientes inactivos

benzyl alcohol, butylene glycol, carbomer homopolymer (type C), isopropyl myristate, polyoxyl 40 hydrogenated castor oil, sodium hydroxide, water

— Etiqueta de la FDA de Satohap Lidocaine 4% Menthol 1% Pain Relieving Cream, Sato Pharmaceutical Co., Ltd., vigente desde el 30 de diciembre de 2024. Ver la etiqueta oficial en DailyMed →

Maximum Strenght Lidocaine plus Menthol Pain Relief Patch · Rite Aid Corporation

Levomenthol 1% · Lidocaine 4%, parche (tópica)

Principio activo

Lidocaine 4.0% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topical Anesthetic Menthol 1.0% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topical Anesthetic

Propósito

Uses Temporarily relieves minor pain.

Usos

Temporarily relieves minor pain.

Advertencias

For external use only. Do not Use

  • more than one patch on your body at a time
  • on cut, irritated or swollen skin
  • on puncture wounds
  • for more than one week without consulting a doctor
  • if you are allergic to any active or inactive ingredients
  • if pouch is damaged or opened.

When using this product (Al usar este producto)

  • use only as directed
  • read and follow all directions and warnings on this carton
  • do not allow contact with the eyes
  • do not use at the same time as other topical analgesics
  • do not bandage tightly or apply local heat (such as heating pads) to the area of use
  • do not microwave
  • dispose of used patch in manner that always keeps product away from children and pets. Used patches still contain the drug product that can produce serious adverse effects if a child or pet chews or ingests this patch. Stop use and consult a doctor
  • condition worsens
  • redness is present
  • irritation develops
  • symptoms persist for more than 7 days or clear up and occur again within a few days
  • you experience signs of skin injury, such as pain, swelling or blistering where the product was applied.

If pregnant or breastfeeding (Si está embarazada o amamantando)

ask a health professional before use.

Keep out of reach of children (Mantener fuera del alcance de los niños)

and pets. If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center 800-222-1222 right away.

Instrucciones

Directions Adults and children 12 years of age and over :

  • Clean and dry affected area
  • Carefully remove backing from patch starting at a corner.
  • Apply sticky side of patch to affected area.
  • use one patch for up to 12 hours.
  • Discard patch after single use.
  • Children under 12 years of age: consult a physician.

Otra información

Other Safety Information Store in a clean, dry place outside of direct sunlight. Protect from excessive moisture.

Ingredientes inactivos

Carboxymethylcellulose sodium, Dihydroxyaluminum Aminoacetate, Glycerin, iodopropynyl butylcarbamate, Kaolin, petrolatum, Phenoxyethanol, polyacrylic acid, Polysorbate 80, Povidone, Propylene Glycol, Sodium Polyacrylate, Tartaric Acid, Titanium Dioxide, Water, 3-(2-ethylhexyloxy)propane-1,2-diol

— Etiqueta de la FDA de Maximum Strenght Lidocaine plus Menthol Pain Relief Patch, Rite Aid Corporation, vigente desde el 18 de diciembre de 2024. Ver la etiqueta oficial en DailyMed →

AUVON Lidocaine Menthol Pain Relief Patch · Shenzhen Yuwen E-Commerce Co., Ltd.

Levomenthol 100 mg · Lidocaine 400 mg, parche (tópica)

Principio activo

Lidocaine 4% Menthol 1%

Propósito

Topical anesthetic

Usos

for the temporary pain relief

Advertencias

For external use only If you are allergic to the listed ingredients If you are pregnent or breast feeding If you are under 12 years of age On wounds, cuts, damaged/broken/irritated skin On eyes or mucous membranes With heating pads/devices or wrap with a bandage With other topical analgesics If the package arrives damaged or opened.

  • Read and follow all directions and warnings on this label
  • avoid contact with the eyes and mucous membranes
  • rare cases of serious burns have been reported with products of this type
  • a transient burning sensation may occur upon application but generally disappears in several days
  • dispose of used patch in manner that always keeps product away from children and pets. Used patches still contain the drug product that can produce serious adverse effects if a child or pet chews or ingests this patch. You are experiencing pain, swelling or blistering Redness is persent or irritation develops Symptoms persist for more than 7 days or clear up and occur again within a few days Children under 12years of age: do not use, consult a doctor.

Instrucciones

  • Clean and dry the patch application area (no wound or hair), pull to separate the film, peel off one side of the film, apply the exposed patch to the skin, peel off the
  • Do not repeatedly use or repeatedly reapply the patch as far as possible
  • Cut first if if used on joints
  • Use in te affected area no more than 4 times daily
  • Wash hands with cool water after use

Ingredientes inactivos

Dihydroxyaluminum Aminoacetate Edetate Disodium Glycerin Hydroxyacetophenone Kaolin L(+)-Tartaric Acid Mineral oil Polysorbate 80 Polyacrylic Acid Polyvinylpyrrolidone K90 Propylene Glycol Sodium Polyacrylate Titanium Dioxide Water

— Etiqueta de la FDA de AUVON Lidocaine Menthol Pain Relief Patch, Shenzhen Yuwen E-Commerce Co., Ltd., vigente desde el 20 de marzo de 2025. Ver la etiqueta oficial en DailyMed →

Esta página no es un consejo médico. Lea la etiqueta de su envase y pregunte a un farmacéutico o médico si no está seguro de que un medicamento sea adecuado para usted, para su hijo o con sus otros medicamentos.

Mismo medicamento, otras marcas

Cada grupo muestra los productos que tienen exactamente los mismos principios activos, en la misma cantidad y forma, según su registro ante la FDA (directorio NDC). Una marca de tienda del mismo grupo tiene el mismo medicamento que la marca conocida; los ingredientes inactivos, los sabores y el tamaño del envase pueden variar. Cada producto enlaza a su propia etiqueta oficial.

Levomenthol 1% · Lidocaine 4% · crema (tópica) · 1 producto

Etiqueta «Drug Facts» de esta concentración y forma ↑

Marca o nombre del productoEmpresa en la etiquetaEtiqueta
Satohap Lidocaine 4% Menthol 1% Pain Relieving Cream Sato Pharmaceutical Co., Ltd. DailyMed
Levomenthol 1% · Lidocaine 4% · parche (tópica) · 1 producto

Etiqueta «Drug Facts» de esta concentración y forma ↑

Marca o nombre del productoEmpresa en la etiquetaEtiqueta
Maximum Strenght Lidocaine plus Menthol Pain Relief Patch Rite Aid Corporation DailyMed
Levomenthol 100 mg · Lidocaine 400 mg · parche (tópica) · 1 producto

Etiqueta «Drug Facts» de esta concentración y forma ↑

Marca o nombre del productoEmpresa en la etiquetaEtiqueta
AUVON Lidocaine Menthol Pain Relief Patch Shenzhen Yuwen E-Commerce Co., Ltd. DailyMed

Empresas que venden este medicamento

La empresa que aparece en el envase (fabricante o distribuidor), según el directorio NDC de la FDA, con su número de productos sin receta de este medicamento.

  • Sato Pharmaceutical Co., Ltd.1 producto
  • Rite Aid Corporation1 producto
  • Shenzhen Yuwen E-Commerce Co., Ltd.1 producto

Retiros del mercado

No aparece ningún retiro vinculado a estos productos (por su código NDC o su etiqueta) en los informes de la FDA.

Fuentes

  1. Drug labeling (SPL, openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 30 de octubre de 2026, consultados el 31 de octubre de 2026
  2. NDC Directory (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 30 de octubre de 2026, consultados el 31 de octubre de 2026
  3. Drug recall enforcement reports (openFDA) — Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), datos de la FDA exportados el 27 de octubre de 2026, consultados el 31 de octubre de 2026
  4. Norma de la FDA sobre la etiqueta «Drug Facts» (21 CFR 201.66)

Solo se incluyen medicamentos vendidos según las normas de la FDA para medicamentos sin receta (una monografía o una aprobación de la FDA). No se incluyen productos homeopáticos: la FDA no evalúa su seguridad ni su eficacia.

Informar un error → · Información para fabricantes de medicamentos