Respuestas rápidas
- ¿Dónde está Future Care Chesapeake?
- 305 College Parkway, Arnold, MD 21012, en el condado de Anne Arundel, Maryland.
- ¿Cuál es el teléfono de Future Care Chesapeake?
- (410) 647-0015, según Medicare (CMS).
- ¿Qué calificación de estrellas de Medicare tiene Future Care Chesapeake?
- Calificación general de Medicare: 5 de 5 estrellas (datos de CMS actualizados el 2026-10-01).
- ¿Future Care Chesapeake ha recibido multas?
- Medicare no indica multas para Future Care Chesapeake.
- ¿Qué encontraron los inspectores en Future Care Chesapeake?
- En sus últimos tres ciclos de inspección (del 22 de agosto de 2019 al 4 de febrero de 2026), Medicare indica 21 citaciones de salud; la más grave fue de nivel E. Vea la lista abajo (datos de CMS actualizados el 2026-10-01).
Calificaciones de Medicare, explicadas
Las calificaciones de estrellas son solo un dato. Visite, haga preguntas y hable con su médico sobre lo que importa para su atención.
Inspecciones, multas y personal
En sus últimos tres ciclos de inspección (del 22 de agosto de 2019 al 4 de febrero de 2026), Future Care Chesapeake recibió 21 citaciones de salud; la más grave fue de nivel E (sin daño real, posibilidad de más que un daño mínimo). Medicare no indica multas ni suspensiones de pagos en los últimos tres años. El personal de enfermería dedica 4.02 horas por residente por día; el promedio de Maryland es 3.93 y el promedio nacional es 3.90.
Fuente: Catálogo de datos de proveedores de Medicare (CMS), datos actualizados el 1 de octubre de 2026, consultados el 13 de noviembre de 2026.
Historial de inspecciones: últimos tres ciclos
Los inspectores del estado visitan más o menos una vez al año y también investigan quejas. Cada citación (deficiencia) tiene un número de etiqueta y una letra, de la A a la L. La letra indica qué tan grave fue el problema y a cuántos residentes afectó.
Qué significan las letras A a la L
| Gravedad | Aislado (pocos residentes) | Patrón (algunos) | Generalizado (muchos) |
|---|---|---|---|
| Sin daño real, posibilidad de daño mínimo | A | B | C |
| Sin daño real, posibilidad de más que un daño mínimo | D | E | F |
| Daño real a los residentes | G | H | I |
| Peligro inmediato para la salud o la seguridad de los residentes | J | K | L |
Fuente: la tabla de alcance y gravedad que usa Medicare (CMS) para las citaciones de los hogares de ancianos.
Ciclo más reciente: 4 de febrero de 2026 — 4 citaciones de salud
Inspecciones de este ciclo: 4 de febrero de 2026 (inspección de salud estándar).
Ver 4 citaciones (niveles A a F, sin daño real)
F0726 Nivel D
Asegurar que los enfermeros y los asistentes de enfermería tengan las competencias adecuadas para atender a cada residente de manera que se maximice su bienestar. (texto oficial en inglés: “Ensure that nurses and nurse aides have the appropriate competencies to care for every resident in a way that maximizes each resident's well being.”)
F0730 Nivel D
Observar el desempeño laboral de cada auxiliar de enfermería y darle capacitación con regularidad. (texto oficial en inglés: “Observe each nurse aide's job performance and give regular training.”)
F0812 Nivel D
Obtener los alimentos de fuentes aprobadas o consideradas satisfactorias, y almacenar, preparar, distribuir y servir los alimentos de acuerdo con los estándares profesionales. (texto oficial en inglés: “Procure food from sources approved or considered satisfactory and store, prepare, distribute and serve food in accordance with professional standards.”)
F0842 Nivel D
Proteger la información que identifique a los residentes y/o mantener expedientes médicos de cada residente de acuerdo con los estándares profesionales aceptados. (texto oficial en inglés: “Safeguard resident-identifiable information and/or maintain medical records on each resident that are in accordance with accepted professional standards.”)
Ciclo anterior: 20 de septiembre de 2024 — 6 citaciones de salud
Inspecciones de este ciclo: 20 de septiembre de 2024 (inspección de salud estándar).
Ver 6 citaciones (niveles A a F, sin daño real)
F0761 Nivel E
Asegurar que los medicamentos y productos biológicos usados en el centro estén etiquetados de acuerdo con los principios profesionales actualmente aceptados; y que todos los medicamentos y productos biológicos se guarden en compartimentos con llave, con compartimentos separados y con llave para los medicamentos controlados. (texto oficial en inglés: “Ensure drugs and biologicals used in the facility are labeled in accordance with currently accepted professional principles; and all drugs and biologicals must be stored in locked compartments, separately locked, compartments for controlled drugs.”)
F0609 Nivel D
Reportar a tiempo los casos sospechados de abuso, negligencia o robo, y reportar los resultados de la investigación a las autoridades correspondientes. (texto oficial en inglés: “Timely report suspected abuse, neglect, or theft and report the results of the investigation to proper authorities.”)
F0657 Nivel D
Elaborar el plan de atención completo dentro de los 7 días posteriores a la evaluación integral, y que sea preparado, revisado y modificado por un equipo de profesionales de la salud. (texto oficial en inglés: “Develop the complete care plan within 7 days of the comprehensive assessment; and prepared, reviewed, and revised by a team of health professionals.”)
F0684 Nivel D
Proporcionar el tratamiento y la atención adecuados según las órdenes, las preferencias y las metas del residente. (texto oficial en inglés: “Provide appropriate treatment and care according to orders, resident’s preferences and goals.”)
F0880 Nivel D
Proporcionar e implementar un programa de prevención y control de infecciones. (texto oficial en inglés: “Provide and implement an infection prevention and control program.”)
F0925 Nivel D
Asegurar que exista un programa de control de plagas para prevenir y combatir ratones, insectos u otras plagas. (texto oficial en inglés: “Make sure there is a pest control program to prevent/deal with mice, insects, or other pests.”)
Ciclo más antiguo: 22 de agosto de 2019 — 11 citaciones de salud
Inspecciones de este ciclo: 22 de agosto de 2019 (inspección de salud estándar); 20 de septiembre de 2024 (investigación de queja).
Ver 11 citaciones (niveles A a F, sin daño real)
F0677 Nivel D
Brindar atención y ayuda para realizar las actividades de la vida diaria a cualquier residente que no pueda hacerlas por sí mismo. (texto oficial en inglés: “Provide care and assistance to perform activities of daily living for any resident who is unable.”)
F0842 Nivel D
Proteger la información que identifique a los residentes y/o mantener expedientes médicos de cada residente de acuerdo con los estándares profesionales aceptados. (texto oficial en inglés: “Safeguard resident-identifiable information and/or maintain medical records on each resident that are in accordance with accepted professional standards.”)
F0561 Nivel D
Respetar el derecho del residente, y el centro debe promover y facilitar la autodeterminación del residente apoyando su capacidad de elegir. (texto oficial en inglés: “Honor the resident's right to and the facility must promote and facilitate resident self-determination through support of resident choice.”)
F0580 Nivel D
Informar de inmediato al residente, a su médico y a un familiar sobre situaciones (lesión, deterioro, cambio de habitación, etc.) que afecten al residente. (texto oficial en inglés: “Immediately tell the resident, the resident's doctor, and a family member of situations (injury/decline/room, etc.) that affect the resident.”)
F0582 Nivel D
Informar a los residentes sobre la cobertura de Medicaid/Medicare y la posible responsabilidad por los servicios no cubiertos. (texto oficial en inglés: “Give residents notice of Medicaid/Medicare coverage and potential liability for services not covered.”)
F0657 Nivel D
Elaborar el plan de atención completo dentro de los 7 días posteriores a la evaluación integral, y que sea preparado, revisado y modificado por un equipo de profesionales de la salud. (texto oficial en inglés: “Develop the complete care plan within 7 days of the comprehensive assessment; and prepared, reviewed, and revised by a team of health professionals.”)
F0684 Nivel D
Proporcionar el tratamiento y la atención adecuados según las órdenes, las preferencias y las metas del residente. (texto oficial en inglés: “Provide appropriate treatment and care according to orders, resident’s preferences and goals.”)
F0730 Nivel D
Observar el desempeño laboral de cada auxiliar de enfermería y darle capacitación con regularidad. (texto oficial en inglés: “Observe each nurse aide's job performance and give regular training.”)
F0761 Nivel D
Asegurar que los medicamentos y productos biológicos usados en el centro estén etiquetados de acuerdo con los principios profesionales actualmente aceptados; y que todos los medicamentos y productos biológicos se guarden en compartimentos con llave, con compartimentos separados y con llave para los medicamentos controlados. (texto oficial en inglés: “Ensure drugs and biologicals used in the facility are labeled in accordance with currently accepted professional principles; and all drugs and biologicals must be stored in locked compartments, separately locked, compartments for controlled drugs.”)
F0842 Nivel D
Proteger la información que identifique a los residentes y/o mantener expedientes médicos de cada residente de acuerdo con los estándares profesionales aceptados. (texto oficial en inglés: “Safeguard resident-identifiable information and/or maintain medical records on each resident that are in accordance with accepted professional standards.”)
F0880 Nivel D
Proporcionar e implementar un programa de prevención y control de infecciones. (texto oficial en inglés: “Provide and implement an infection prevention and control program.”)
El texto oficial de cada citación es el de Medicare, en inglés; la versión en español es nuestra traducción para facilitar la lectura. «Por una queja» significa que la citación salió de la investigación de una queja y no de la inspección anual regular.
Informes completos de inspección en Medicare Care Compare →
Citaciones de seguridad contra incendios (19)
E0004 Nivel F
Desarrollar y mantener un Programa de Preparación para Emergencias (EP). (texto oficial en inglés: “Develop and maintain an Emergency Preparedness Program (EP).”)
K0324 Nivel F
Proporcionar áreas de cocina debidamente protegidas. (texto oficial en inglés: “Provide properly protected cooking facilities.”)
K0918 Nivel F
Contar con un generador u otra fuente de energía capaz de suministrar servicio en 10 segundos. (texto oficial en inglés: “Have generator or other power source capable of supplying service within 10 seconds.”)
K0211 Nivel E
Mantener los pasillos, corredores y salidas libres de obstrucciones en caso de emergencia. (texto oficial en inglés: “Keep aisles, corridors, and exits free of obstruction in case of emergency.”)
K0222 Nivel E
Agregar puertas en un área de salida que no requieran el uso de una llave desde el lado de la salida, salvo en casos de arreglos especiales de cierre. (texto oficial en inglés: “Add doors in an exit area that do not require the use of a key from the exit side unless in case of special locking arrangements.”)
K0293 Nivel E
Tener letreros de "Salida" correctamente ubicados e iluminados. (texto oficial en inglés: “Have properly located and lighted "Exit" signs.”)
K0351 Nivel E
Instalar un sistema aprobado de rociadores automáticos. (texto oficial en inglés: “Install an approved automatic sprinkler system.”)
K0331 Nivel D
Construir paredes interiores resistentes al fuego. (texto oficial en inglés: “Construct fire resistant interior walls.”)
K0341 Nivel D
Instalar un sistema de alarma contra incendios que se pueda oír en todo el centro. (texto oficial en inglés: “Install a fire alarm system that can be heard throughout the facility.”)
K0374 Nivel D
Instalar puertas de barrera contra el humo que resistan el humo durante al menos 20 minutos. (texto oficial en inglés: “Install smoke barrier doors that can resist smoke for at least 20 minutes.”)
K0511 Nivel D
Tener cableado eléctrico y equipo de gas correctamente instalados. (texto oficial en inglés: “Have properly installed electrical wiring and gas equipment.”)
K0791 Nivel D
Asegurar que cualquier salida en un área en construcción, reparación o mejora se inspeccione a diario para garantizar que pueda usarse de inmediato en caso de emergencia. (texto oficial en inglés: “Ensure that any exit in an area undergoing construction, repair, or improvements shall be inspected daily to ensure its ability to be used instantly in case of emergency.”)
K0919 Nivel D
Cumplir los requisitos para el uso de equipo eléctrico. (texto oficial en inglés: “Meet requirements for the use of electrical equipment.”)
K0923 Nivel D
Tener áreas adecuadas para el almacenamiento y la administración de gases medicinales. (texto oficial en inglés: “Have proper medical gas storage and administration areas.”)
K0353 Nivel D
Inspeccionar, probar y mantener los sistemas de rociadores automáticos. (texto oficial en inglés: “Inspect, test, and maintain automatic sprinkler systems.”)
K0271 Nivel F
Tener salidas accesibles en todo momento. (texto oficial en inglés: “Have exits that are accessible at all times.”)
K0223 Nivel E
Proporcionar puertas de salida que se mantengan abiertas con dispositivos que se cierren automáticamente al activarse una alarma de incendio o un detector de humo. (texto oficial en inglés: “Provide exit doors that are held open by devices that will automatically close on the activation of a fire alarm or smoke detector.”)
K0321 Nivel E
Asegurar que las áreas especiales estén construidas de modo que las paredes resistan el fuego durante una hora o que cuenten con un sistema de extinción de incendios aprobado. (texto oficial en inglés: “Ensure that special areas are constructed so that walls can resist fire for one hour or have an approved fire extinguishing system.”)
K0374 Nivel D
Instalar puertas de barrera contra el humo que resistan el humo durante al menos 20 minutos. (texto oficial en inglés: “Install smoke barrier doors that can resist smoke for at least 20 minutes.”)
Personal
Horas de atención de enfermería por residente por día, según los registros de nómina que los hogares de ancianos envían a Medicare, junto a los promedios del estado y nacional.
| Medida | Este hogar | Maryland | Nacional |
|---|---|---|---|
| Horas de enfermero titulado (RN) por residente por día | 0.95 | 0.88 | 0.69 |
| Horas de enfermero práctico licenciado (LPN) por residente por día | 1.06 | 0.92 | 0.86 |
| Horas de asistente de enfermería por residente por día | 2.01 | 2.14 | 2.35 |
| Horas totales de personal de enfermería por residente por día | 4.02 | 3.93 | 3.90 |
| Horas totales de personal de enfermería por residente por día en fin de semana | 3.55 | 3.49 | 3.43 |
| Horas de enfermero titulado (RN) por residente por día en fin de semana | 0.69 | 0.64 | 0.48 |
| Rotación del personal de enfermería (por año) | 34.8 % | 40.2 % | 45.3 % |
| Rotación de enfermeros titulados (por año) | 30.0 % | 37.8 % | 42.5 % |
| Administradores que se fueron en el último año | 0.0 | 0.5 | 0.5 |
Fuente: Información del proveedor y Promedios estatales y de EE. UU. de Medicare (CMS), datos actualizados el 1 de octubre de 2026.
Dueños y operador
Parte de un grupo de 18 hogares de ancianos: Future Care/Lifebridge Health.
Nombre legal de la empresa: Bay Manor Nursing Home, Inc..
Dueños y administradores que indica Medicare (15)
| Nombre | Función | Participación | Desde |
|---|---|---|---|
| Jeffrey Attmon Trust Ua DTD 122686 Attmon Phyllis Ttee | Dueño directo | 8% | 1 de junio de 2009 |
| Powers, Mark | Dueño directo | 10% | 1 de diciembre de 2025 |
| Alvin Powers Residuary Trust Fbo Jeffrey Powers | Dueño directo | NOT APPLICABLE | 1 de diciembre de 2025 |
| Alvin Powers Residuary Trust Fbo Mark Powers | Dueño directo | NOT APPLICABLE | 1 de diciembre de 2025 |
| Leonard J Attman TR Ua Fbo Wende Attman Phyllis Ttee | Dueño directo | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
| Shellye Attman Gilden TR Ua DTD Attman Phyllis Ttee | Dueño directo | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
| Attman, Gary | Dueño directo | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
| Attman, Leonard | Dueño directo | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
| Attman, Jeffrey | Dueño indirecto | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
| Gilden, Shellye | Dueño indirecto | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
| Levitas, Wende | Dueño indirecto | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
| Powers, Jeffrey | Dueño indirecto | NOT APPLICABLE | 1 de diciembre de 2025 |
| Powers, Mark | Dueño indirecto | NOT APPLICABLE | 1 de diciembre de 2025 |
| Future Care Health and Management Corporation | Empresa administradora (control operativo o de gestión) | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
| Future Care Health and Management of Chesapeake Inc | Empresa administradora (control operativo o de gestión) | NOT APPLICABLE | 1 de junio de 2009 |
Fuente: archivo de propiedad de Medicare (CMS), datos actualizados el 1 de octubre de 2026. Solo se muestran dueños con participación y empresas administradoras.
Compare con otros hogares de ancianos
Datos principales
| Tipo | Hogar de ancianos |
|---|---|
| Camas certificadas | 152 |
| Promedio de residentes por día | 141.6 |
| Participa en | Medicare y Medicaid |
| Tipo de propiedad | Con fines de lucro – corporación |
| Grupo o cadena (entidad afiliada) | Future Care/Lifebridge Health |
| Nombre legal de la empresa | Bay Manor Nursing Home, Inc. |
| Aprobado por primera vez por Medicare/Medicaid | 1989-01-11 |
| Consejos de residentes y de familias | Consejo de residentes |
| Rociadores en todas las áreas obligatorias | Sí |
| Cambió de dueño en los últimos 12 meses | No |
| Dirección | 305 College Parkway, Arnold, MD 21012 |
| Condado | Condado de Anne Arundel |
| Estado | Maryland |
| Teléfono | (410) 647‑0015 |
| Número de certificación de CMS (Medicare) | 215186 |
| Nombre en los registros de Medicare | FUTURE CARE CHESAPEAKE |
| Correcciones | Informar un error o sugerir un cambio → |
Qué preguntar cuando llame o visite
Una lista general para cualquier hogar de ancianos, no un consejo sobre este en particular. Medicare también publica guías en medicare.gov.
- ¿El hogar está certificado por Medicare o Medicaid, y tiene una cama para el tipo de atención que necesita (rehabilitación a corto plazo o cuidados a largo plazo)?
- ¿Puede ver el informe de la inspección estatal más reciente? Pregunte cómo se corrigieron los problemas encontrados.
- ¿Cuántos enfermeros y asistentes trabajan en cada turno, de noche y los fines de semana? ¿Hay siempre un enfermero titulado (RN) en el lugar?
- ¿Qué médicos atienden a los residentes y con qué frecuencia? ¿Qué pasa en una emergencia médica y a qué hospital se envía a los residentes?
- ¿Qué terapias ofrecen (física, ocupacional, del habla) y cuántos días por semana?
- ¿Los residentes están limpios, vestidos y participan en actividades? ¿El personal les habla con amabilidad y responde rápido cuando llaman?
- ¿Cuánto cuestan la tarifa diaria y los servicios adicionales, y qué pagan Medicare, Medicaid o su seguro? Pídalo por escrito.
- ¿Hay un consejo de residentes y uno de familias? ¿Cómo se atienden las quejas? Pida los datos del programa Ombudsman de cuidados a largo plazo (defensor de los residentes).
- ¿Las comidas se ven apetitosas, y el hogar puede atender dietas especiales, necesidades de idioma y preferencias religiosas o culturales?
- Visite más de una vez, también a la hora de comer o por la tarde, sin cita previa.
Otros hogares de ancianos cercanos
Por distancia en línea recta (no por carretera).
- Complete Care at Severna Park LLC4,2 millas · Severna Park, MD · 2 de 5 estrellas
- Fairfield Nursing & Rehabilitation Center5,7 millas · Crownsville, MD · 2 de 5 estrellas
- Autumn Lake Healthcare at Spa Creek6,1 millas · Annapolis, MD · 3 de 5 estrellas
- Complete Care at Annapolis6,1 millas · Annapolis, MD · 5 de 5 estrellas
- Ginger Cove6,8 millas · Annapolis, MD · 4 de 5 estrellas
Salas de emergencias de hospitales más cercanas
- Luminis Health Anne Arundel Medical Center, Inc4,4 millas · Annapolis, MD · Hospital de cuidados agudos
- Luminis Health J Kent McNew Family Medical Center5,8 millas · Annapolis, MD · Hospital psiquiátrico
- University of MD Baltimore Washington Medical Center8,9 millas · Glen Burnie, MD · Hospital de cuidados agudos
Fuentes
- Provider Information — Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13
- Medicare Care Compare — perfil oficial de este proveedor en Medicare
- Health Deficiencies — CMS, datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13
- Fire Safety Deficiencies — CMS, datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13
- Penalties — CMS, datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13
- Ownership — CMS, datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13
- State US Averages — CMS, datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13
- Survey Summary — CMS, datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13
- Citation Code Look-up — CMS, datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13
- Inspection Dates — CMS, datos actualizados el 2026-10-01, consultados el 2026-11-13